Le règlement en ligne des produits de la boutique en ligne interviennent à travers Paypal et sont suivis du téléchargement immédiat de votre produit commandé après paiement. Ces paiements sont possibles :

. pour les personnes qui sont titulaires d'une carte de crédit et n'ont pas de compte Paypal,

. pour les personnes qui ont un compte Paypal mais pas de carte de paiement.;

. et pour les personnes qui sont titulaires d'une carte de paiement et ont un compte Paypal.

. Personnes titulaires d'une carte de crédit et n'ayant pas de compte Paypal : elles peuvent payer par carte à travers Paypal en sélectionnant le pays et le type de carte (les cartes ne sont pas les mêmes selon les pays). Exemple :

France : Visa, MasterCard, American Express, Carte Aurore, Cofinoga ou Privilège, 4 étoiles ;

USA : Visa , Master Card, American Expres, Discover ;

Italie : Visa, Master Card, Carta Prepagate Paypal, Postepay, American Express, Carta Aura etc.

. Personnes seulement titulaires d'un compte Paypal : elles paient avec le solde créditeur de leur compte Paypal;

. Personnes titulaires d'une carte de paiement et d'un compte Paypal : elles peuvent choisir entre utiliser leur carte ou payer avec le solde créditeur de leur compte Paypal.

Vous n'avez pas encore de compte ouvert à Paypal et vous souhaitez payer par ce canal ? Ouvrez-en un, vous pourrez ensuite effectuer vos paiements en toute sécurité.

The online payment of the products in the online shop are made through Paypal and are followed by the immediate downloading of your ordered product  after payment. These payments are possible :

. for people with a credit card who do not have a Paypal account,

. for people with a Paypal account but no credit card ;

. and for people with a credit  card and a Paypal account.

. People with a credit card but with no Paypal account: they can pay by card through Paypal by selecting the country and the type of card (the cards vary according to countries). For example: :

France: Visa, MasterCard, American Express, Carte Aurore, Cofinoga or Privilège, 4 stars ;

USA: Visa, Master Card, American Expres, Discover;

Italy: Visa, Master Card, Carta Prepagate Paypal, Postepay, American Express, Carta Aura etc.

. People with a Paypal account: they pay with the credit balance of their Paypal account;

. People with a credit card and a Paypal account: they can choose between using their card or paying with the credit balance of their Paypal account.

QU'EST-CE QUE PAYPAL ?

C'est un système de paiement permettant notamment aux particuliers et aux entreprises d'envoyer et de recevoir de la monnaie électronique en ligne avec l'une des meilleures technologies de cryptage du marché.

Originellement, les paiements par Paypal nécessitaient l'ouverture d'un compte Paypal, mais tel n'est plus le cas. Vous pouvez payer avec le crédit de votre compte Paypal si vous en avez un ou avec celui de votre carte Visa ou Mastercard si vous n'avez pas de compte Paypal.

WHAT IS PAYPAL ?

It is a payment solution enabling notably individuals and businesses to send and receive money on line with one of the safest system in the market.


Originally payments through Paypal required the opening of a Paypal account, but this is no more the case. You may pay with the money in your Paypal account if you have one or pay with your Visa or Mastercard if you do not have a Paypal account.

PARMI LES AVANTAGES DU SYSTEME PAYPAL


<> La sécurité

Vous faites vos achats sans communiquer vos coordonnées bancaires à une tierce personne (vous donnez une adresse email comme moyen de paiement et non vos coordonnées bancaires).

<> La rapidité

Les paiements sont quasi-instantanés et bien plus rapides que l'envoi de chèques ou virement bancaires, avec possibilité de consulter le détail de vos transactions en temps réel.

<> La simplicité

L'envoi de paiement s'effectue à travers une simple adresse email.

<> Le caractère international

PayPal permet les paiements en plusieurs devises dans plus d'une cinquantaine de pays et régions du monde.

Pour en savoir plus, connectez-vous au site de Paypal ici.

AMONG THE BENEFITS OF PAYPAL SYSTEM

<> Paypal is secure

You order without revealing your banking information to a third person (you provide an email address as means of payment but you don't reveal your banking information).

<> Paypal is fast

Payments are made in minutes and far faster than payments by cheques or cash, and you may check the details of your purchases on the spot.

<> Paypal is simple

Payment are made through an email address.

<> Its international scope

PayPal allows payments in several currencies in more than fifty countries and regions in the world.

For more information, visit Paypal website here.